Круиз Миконос, Санторини, Крит, Милос, Атина и Кушадасъ седем нощувки с пристанище на отплаване Солун

Дати: 18.06.2023, 02.07.2023, 16.07.2023, 27.08.2023, 03.09.2023, 10.09.2023
Круиз Миконос, Санторини, Крит, Милос, Атина и Кушадасъ седем нощувки с пристанище на отплаване 
Солун
1615 лв.
Продължителност: 8 дни / 7 нощувки
Маршрут: Круиз Миконос, Санторини, Крит, Милос, Атина и Кушадасъ Пристанище на отплаване Солун. Седем нощувки, транспорт до пристанището на отплаване и обратно, една брегова екскурзия по избор INCLUSIVE програма на борда – закуска, обяд, вечеря, напитки
Вид транспорт: Круиз
Програма
Цена на човек настанен в двойна каюта/ Дата Вътрешна каюта IA Вътрешна каюта IB Каюта XA външна Каюта XB външна Каюта XC външна
16.04-23.04.2023
07.05-14.05.2023
16.07-23.07.2023
1615 лева
без прозорец
1672 лева
без прозорец
1750
с прозорец
1828
с прозорец
1868
с прозорец
18.06-25.06.2023
27.08-03.09.2023
03.09-10.09.2023
1693 лева
без прозорец
1731 лева
без прозорец
1809
с прозорец
1908
с прозорец
1948
с прозорец

*Дете от 3 месеца до 2 години заплаща само пристанищни такси плюс транспорт - 795 лева – настанено с двама пълноплащащи възрастни.
*Дете от 2 до 11.99 години настанено с двама пълноплащащи възрастни заплаща 1030 лева.
*Трети възрастен в каюта заплаща 1369 лева
*За резервация на каюта със собствен транспорт от цената се приспадат 80 лева от пакетната цена
КРУИЗ „Четири ОСТРОВА, Атина и Кушадасъ"
с организиран транспорт от Пловдив, София, Благоевград и Сандански
Пристанище на отплаване Солун с една брегова екскурзия по избор
Круиз с организиран транспорт в двете посоки
Предлагаме ви на промоционална цена, познатите вече на много наши клиенти Celestyal Cruises и техният осемдневен маршрут "Idyllic Aegean" с осигурен транспорт.
Акценти на програмата:
Пристанище на отплаване - град Солун.
Включена в цената една брегова екскурзия (по избор), транспорт с луксозен автобус, опитен водач по време на пътуването, база на изхранване на кораба Full Board плюс напитки по време на храненията. Дълъг престой на два от най-красивите и световноизвестни гръцки острова Миконос и Санторини.
Маршрут:
 
Ден Пристанище Пристига Отплава
Неделя Солун   19:00
Понеделник Кушадасъ (Турция) 13:00 19:00
Вторник Ираклио (Крит) 08:00 19:00
Сряда Санторини 07:00  
Четвъртък Санторини   00:30
Четвъртък Миконос 08:00  
Петък Миконос   02:00
Петък Милос 09:00 19:00
Събота Пирея (Атина) 07:00 17:00
Неделя Солун 10:00  
Неделя отпътуване за България    

Програма на пътуването :
Първи ден – Отпътуване от Пловдив (срещу доплащане) Дом на Културата Борис Христов в 06:00 часа и 08:00 часа от София Стадион Васил Левски посока Гърция – Солун. Качването на кораба започва. Преминаване по процедура – качване на кораба ( багаж, чекиране, настаняване ). Корабът отплава. Круиз по гръцките острови с Celestyal Crystal.

Програма на Круиза:
1 ден Неделя:
Начало на круиза с кораб CELESTYAL CRYSTAL. В 19:00 ч. потегляме от пристанището в Солун посока Кушадасъ. 
2 ден Понеделник:
Акостираме на пристанището в Кушадасъ в 13:00.
Възможност за брегова екскурзия до древния ЕФЕС, с тази екскурзия ще посетите един от най-важните градове на древността, разположен на голяма площ и там се намира най-голямата сбирка от римски руини на изток от Средиземноморието. Там можете да видите храма на Артемида – едно от седемте чудеса на древния свят.
Възможност за свободно време и шопинг в Кушадасъ. Корабът отплава в 19:00.
КОД на екскурзията KUS 02

3 ден Вторник:
Акостираме на пристанището Ираклион, Крит 08:00.
КРИТ - едни красив, обичан и много популярен гръцки остров. Най-големият остров на южната ни съседка Гърция, ще Ви впечатли с вековната си история. Населяван от древни времена, той разполага с многообразни исторически и географски забележителности, поради което островът е известна туристическа дистинация. Минойската цивилизация (2600–1400 пр. Хр.), зародила се и развила се на Крит, е считана за първата голяма европейска цивилизация. Нейните паметници и днес могат да бъдат видени в археологическите обекти Кносос, Фестос и Гортис. Възможност за брегова екскурзия - посещение на двореца Кносос и Археологическия музей - полудневна автобусна екскурзия до Минойския дворец Кносос от първата европейска цивилизация, разходка в столицата Ираклион - родно място на поета Никос Казандзакис, художникът El Greco и носителят на Нобелова Награда Одисеас Елитис. КОД на екскурзията HER 01 
19:00ч. - отплаване за остров Санторини! 

4 ден Сряда:
Акостираме на пристанището Санторини 07:00.
САНТОРИНИ - ще Ви очарова завинаги! Това е Гарантирано! Може би това е най-необикновенният остров на гърците, който не случайно се посещава от милиони туристи годишно. Много от тях се връщат пак и пак и пак ...
Официално е познат като Тира. Този уникален по рода си вулканичен остров годишно се посещава от огромен брой туристи, които се наслаждават на гледката на подводната Калдера, епицентър на едно от най-големите вулканични изригвания в историята.
Ще имате възможността да се любувате на красивият залез на Санторини както и на нощните светлини на острова.
Възможност за брегова екскурзия до селището Оia /автобусна/, с която ще посетите най-известното градче на острова. Несъмнено със своите църкви със сини куполи и спиръщата дъха гледка към Калдерата и залязващото слънце Oia се е превърнало в притегателно място за туристи от цял свят. Екскурзията приключва в столицата на острова Фира, от където се открива забележителна гледка островите Тирасия, Палеа Камени и Неа Камени.
КОД на екскурзията SAN 01

5 ден Четвъртък:
00:30 Корабът отплава от Санторини.
08:00 Остров Миконос

Миконос е дестинация с един от най-високите рейтинги в направленията „слънце, море и пясък“. Интересното е, че Миконос е кръстен в чест на внука на бог Аполон. Разхождайки се из острова, можете да видите нагледните свидетелства на гръцката митология. Друга визитна картичка на острова са старинните вятърни мелници, на фона на които туристите обичат да се снимат. Ще имате възможност да се насладите на невероятните плажове на острова прославили го в целия свят.
Свободно време за разходка в столицата на острова Хора-едно наистина емблематично място, тесни улички, типична цикладска архитектура, заведения, където може да изпиете един коктейл и да се насладите на залеза, да се потопите в атмосферата на този неповторим остров.

6 ден Петък:
В 02:00 корабът отплава от Миконос.
В 09:00 Акостираме на остров Милос - островът на цветовете.
Ще имате възможност да се насладите на красивата столица на острова Плака, да посетите най-известния плаж Саракинико. Истинската красота на острова е в неговите красиви пейзажи от морски арки, невероятни плажове и кристално чисти води. Милос е известен още с произведенията на изкуството, които се намират в различни музей в Европа - Венера Милоска, която днес се пази в музея Лувър, Асклепий от Милос, намиращ се в Британския музей, както и статуите на Посейдон и Аполон, намиращи се в Атинския археологически музей. Корабът отплава в 19 часа.

7 ден Събота:
Акостираме в Пирея - Атина 07:00
Атина е столица и най-голям град в Гърция. 
Корабът отплава в 17:00 часа.
Възможност за брегова екскурзия - обзорна обиколка на Атина и посещение на Акропола /автобусна/. С тази екскурзия ще посетите сърцето на гръцката столица, там където се е зародила демокрацията и философията - Акропола и Партенона, посветен на богинята и закрилник на града Атина, ще разгледате още Гробът на незнайния воин пред Гръцкия Парламент, Стадионът Панатинаикос, където се провеждат първите модерни Олимпийски игри през 1896г, Атинският Университет, Националната библиотека, Атинската Академия, площади Омония и Синтагма.
КОД на екскурзията PIR 01 - 84 евро, в случай че турист избере тази екскурзия трябва да се доплати разликата в цената.

8 ден Неделя:
10:00 акостираме на пристанището в град Солун. Напускане на кораба със спомени за цял живот. Отпътуване за България. Пристигане в София и Пловдив. Край на програмата.
Други
ОПИСАНИЕ ЗА КОРАБА:
Когато стъпите на борда на Celestyal Crystal навлизате в свят, в който модерните технологии срещат типичното океанско пътуване от миналото. Дизайнът на яхта и типичните палуби от тиково дърво предизвикват интимна атмосфера с всички удобства на модерен 5 звезден хотел.
Насладете се на просторни каюти, елегантни ресторанти, барове, шезлонги, интернет зали, спа и фитнес центрове. Деветте открити панорамни палуби предоставят възможност за разходка под великолепието на океанското звездно небе.

РЕСТОРАНТИ И БАРОВЕ:
На борда можете да се насладите на разнообразните и вкусни предложения на ресторант LEDA или да се потопите в елегантната обстановка на  ресторант Amalthia. Опитайте и вкуса на Канада в ресторант Alberta Prime Steakhouse, където можете да изберете вашата любима бира от специалната канадска селекция.
Насладете се на слънцето и морския бриз в Helios бар-басейн, отдайте се на изживяването в Muses Lounge и Horizons Bar & Disco ине пропускайте фантастичната гледка от най-горната палуба.
ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
Брой пътници: 1200
Тонаж: 25611 тона
Брой екипаж: 406
Ширина: 25 метра
Дължина: 162 метра
Година на пускане на вода: 1992 година
Скорост: 18 възела
Флаг: Малта
Електрическо напрежение: 110 / 220 VV
 
Друга полезна информация :
Две отделни легла, които могат да бъдат събрани като едно цяло. Душ, климатик, телефон, телевизор, сейф, сешоар. Компанията изисква пасажерите да се качат на борда на кораба не по-късно от 1 час преди обявения час на отплаване. При закъснение, компанията разглежда пасажерите като "no show".
Обичайно чекирането за качване на борда започва 5 часа преди часа на отплаване за круизите с продължителност над 7 дни, и 2 часа преди отплаване за круизите с продължителност 3-4 дни.
На бюро Регистрация се преминава през check-in за проверка на билет и документи. Пасажерите попълват няколко бланки и формуляри с персонална информация, необходима за безпрепятственото преминаване на паспортните формалности в различните пристанища от маршрута.
С оглед улесняване на процедурите по качване/слизане в отделните пристанища от маршрута, екипажът може да задържи международните паспорти на пътниците на рецепция за периода на цялото пътуване. В замяна на паспортите пасажерите получават квитанция, срещу която взимат паспортите си в края на круиза.
След проверката за всеки пасажер изважда бордна карта, която служи както за идентификационна карта при качване и слизане от кораба, така и за разплащателно средство на борда. За тази цел на всеки пасажер се открива бордна сметка, в която се натрупват сумите за разходите, направени на борда на кораба по време на цялото пътуване.
За някои дати на отплаване маршрутът се изпълнява от корабите CALYPSO и LOUIS CRISTAL. Круизната компания може да промени кораба по свое усмотрение, по всяко време преди началото на круиза.
 
Начин на плащане:
Депозит в размер на 30% в брой или по банков път по сметка на фирмата, сумата е платима в евро или в лев по курс 1.96. Пълно плащане 30 дни преди датата на заминаване
 
МИНИМАЛЕН БРОЙ ТУРИСТИ:
25 човека
СРОК ЗА УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИ НЕДОСТИГ НА МИНИМАЛЕН БРОЙ ТУРИСТИ:
7 дни преди датата на отпътуване.
 
НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ:
Валиден документ за самоличност – лична карта или задграничен паспорт. За деца под 18 год., пътуващи с един родител или без родители – НОТАРИАЛНО ЗАВЕРЕНА ДЕКЛАРАЦИЯ, че родителите са съгласни  детето да пътува извън БЪЛГАРИЯ-оригинал + копие.
 
НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ:
Депозит 30% от пакетната цена и доплащане 20 дни преди датата на отпътуване.
Потребителят декларира, че му е представен сертификат за сключена от Туроператора застраховка по чл.97 от ЗТ, „Дженерали Застраховане“ АД гр. София бул. „Княз Дондуков“ No 68, с номер 1329220051000004/2022г. с валидност от 00:00ч. на 06.05.2022г. до 24:00ч. на 05.05.2023г.
 
Предоставяме възможност за сключване на допълнителна застраховка “Отмяна на пътуване” по чл. 80, ал. 1, т.14 от Закона за туризма, покриваща разходите за анулиране на пътуването, за съкращаване и прекъсване на пътуването, поради здравословни причини на пътуващия, негови близки и др. Стойността на застраховката се изчислява на база крайна дължима сума по договора, като има значение и възрастта на Потребителя. В зависимост от възрастта на туриста стойността на застраховката е между 2.8% и 5% върху крайната дължима сума по договора за организирано пътуване. Застраховката се заявява в деня на сключване на договора за организирано пътуване. Лица над 80г. не се застраховат.

ЗАБЕЛЕЖКА: 
Туроператорът си запазва право на промени в реда на изпълнение на програмата! Цените на допълнителните мероприятия и музеите са ориентировъчни и агенцията не носи отговорност при промяната им. 
 


Цената включва:
  • 7 нощувки на борда на кораба - настаняване в избрания вид каюта
    • База на изхранване на кораба INCLUSIVE програма на борда – закуска, обяд, вечеря, съгласно програмата на борда, неограничено количество напитки: домашно вино /червено, бяло, розе/, наливна бира, безалкохолни напитки /7up, кока-кола, диетична кока-кола, лимонада, фанта, сода, тоник, джинджифилова безалкохолна бира, сокове /портокал, грейпфрут, ябълка, доматен/, кафе филтър, чай, студен чай, минерална вода. Забележка: алкохолните напитки се предлагат само по време на обяд и вечеря.
  • Кредит 75 евро за избор на брегова екскурзия - при записване и подписване на договор туристите заявяват коя екскурзия желаят - Кушадасъ, Санторини, Атина или друго, съгласно описанието в програмата. Този кредит НЕ може да се осребри или да се използва за друга услуга на борда на кораба
  • Медицинска застраховка Асистънс с покритие 5000 евро за лица до 65 години 
  • Транспорт с лицензиран автобус от София, Дупница, Благоевград до кораба и обратно
  • Експерт - водач по време на пътуването, който отговаря за всички административни формалности
  • Такса обслужване на борда на кораба – 6 евро на човек на ден за възрастен и 3 евро на ден за дете от 2 до 11.99 години - включена в цената
Забележка: Допълнителните екскурии се организират и предлагат от круизната компания. ТО не участва в организацията им. Екскурзията до Ефес се осъществява на български език, екскурзията в Атина се осъществява по възможност на български език, всички останали екскурзии се осъществяват на английски или руски.


Цената не включва:
  • Допълнителни екскурзии при слизане от кораба ( организирани от корабната компания ) – заявяват се по желание и се доплащат допълнително
  • Премиум пакет – 164 евро, заявява се при сключване на договора
    Включва:
    -неограничено количество Premium напитки / коктейли, марков алкохол / уиски /Червен етикет/, джин, водка, ром, ликьори/, сода, безалкохолни напитки, наливна бира /Mithos/, вино – бяло, червено, розе, пенливо/
    -допълнителен 75 евро кредит за брегова екскурзия
    -1 час интернет на ден/
  • Лични разходи
  • Допълнителни услуги на кораба – Спа процедури, хазарт и други
  • Застраховка за лица над 65 години – 10 лева на човек
  • Доплащане за единично настаняване - 430 лева за вътрешна каюта и 550 лева за външна каюта
  • Доплащане за отпътуване от Пловдив - 30 лева на човек
Оферта № Е851


Задай въпрос
„Бисквитките“ ни помагат да предоставяме услугите си. С използването на нашите услуги Вие приемате употребата на „бисквитките“ от наша страна. Научете повече
Разбрах
Политика за определяне на правилата за достъп до лични данни
 
Администратор на лични данни за целите на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета на Европа от 27.04.2016 относно защитатана физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директивата 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните/GDPR) и в съответствие с националните закони и подзаконови актове се явява ДАН ТРАВЕЛ ЕООД, гр. Пловдив, бул. Никола Вапцаров 36, ет.6, ап. 17.

 
  1. Определения
Термини като „лични данни”, „обработване” и пр. са по смисъла на чл. 4 на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета на Европа от 27.04.2016 относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директивата 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните/GDPR) и е в съответствие с националните закони и подзаконови актове.
  1. „Лични данни” означава всяка информация, свързана с идентифицирането на физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано пряко или непряко (вкл. чрез трети лица), без значение по един или повече признаци.
  2. „Субект на данни” означава физическо лице, чиито лични данни се събират, обработват и т.н., без значение по какъв начин и от коя от страните.
  3. „Обработване на лични данни” означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана/и с лични данни или с набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, съхраняване, изтриване и пр.
 
  1. Настоящата политика има за цел да регламентира правилата за достъп от страна на служители на дружеството до данни на субекти на личните данни, които се обработват от администратора.
 
ДАН Травел ЕООД събира и обработва единствено данните на лица, необходими за извършване на предлаганата туристическа услуга и ги пази отговорно и законосъобразно. В това си качество ДАН Травел действа като обработващ на лични данни.
 
ДАННИ ЗА КОНТАКТ С ЛИЦЕ, отговарящо за защита на личните Ви данни:
 

 
  1. При прилагане на политиката следва да бъдат спазвани и техническите и организационни мерки за сигурност, подробно описани в Инструкцията за защита на лични данни, с която всички служители са запознати.
 
  1. Лични данни, които ДАН Травел ЕООД събира и обработва са:
 
„Обикновени” лични данни:
  • Собствено име, презиме и фамилия
  • Домашен или служебен адрес
  • Дата на раждане/възраст, ЕГН
  • Имейл адрес
  • Номер на лична карта/паспорт за самоличност и свързаните с това дата на издаване и дата на изтичане на съответния документ
  • Адрес на интернет протокол (IP)
  • Идентификационен номер на „бисквитка” – нашите сайтове www.dantravel.bg, www.go2plovdiv.bg използват бисквитки, без които нито един от сайтовете не би могъл да предостави коректни услуги. Посещавайки някои от нашите сайтове, субектът приема използването на бисквитки.
Видове бисквитки, които използват нашите сайтове са:
Задължителни бисквитки, които са необходими за правилното функциониране на системата на уейбсайтовете, като позволяват да се поддържа логическата сесия между клиентския браузер (профил) и сървъра.
Аналитични бисквитки, които дават информация за броя посещения на сайтовете ни и благодарение на тях се анализира дали нашите потребители работят лесно с него и дали сме отговорили на често задавани въпроси (бисквитки на Google Analytics). Те не дават иннформация за лични данни, а само показват колко страници са били разгледани, колко пъти са били посетени дадени страници, от какъв вид устройство и са анонимни. За Google Analytics използваме и анонимизиране на IP адресите посредством _anonymizelp, като аналитичните данни се пазят за максимум 50 месеца.
Функционални бисквитки, които позволяват предоставянето на по-персонализирана услуга (например запазване на последно търсене на оферта) и така да се използват оптимално функциите на сайта, като те не съхраняват лична информация.
Бисквитки за прецизно таргетиране, динамичните бисквитки на Facebook, Google и др. не използваме.
Субектът може сам да управлява настройките на бисквитките, които се получават от нашите сайтове чрез настройките на браузера, който ползва.
 
„Специални” категории данни
  • ЕГН (единен граждански номер) за случаите, когато това е необходимо, за да може да изпълним договорните си отношения или сме задължени по закон.
  • Чувствителни данни – данни за здравословното ви състояние чрез болничните листове (само за наши служители)
  • Родствени връзки, когато това е необходимо за изпълнението на договорните отношения например при оферти за меден месец или годишнини, както и за малолетни/непълнолетни лица под опека на субекта.
 
  1. Източници на лични данни
  • Директно от субекта
  • Обществено достъпен публичен регистър – ТР, ИР, Национален туристически регистър към Министерство на туризма
  • Туристически агенти, които се явяват обработващи данните за целите на туристическите услуги, които предоставяме.
  • Туроператори-партньори
  • Фирми, които се явяват обработващи лични данни (например при фирмени пътувания, инсентиви и др.)
 
  1. Цели и принципи на използването на лични данни, които се събират и обработват от ДАН Травел ЕООД
  • Обработването на личните данни на субекта са във връзка и с цел да се изпълни и/или сключи договор за предоставяне на туристическа услуга – организирано пътуване, отделен елемент от пътуване или свързана с него услуга като например лична карта/паспорт са необходими при хотелско настаняване/издаване на бордна карта/списъци за преминаване на границата, телефонен номер/имейл ни е необходим за обратна връзка със субекта – изпращане на документи за пътуване и пр., ЕГН за сключване на задължителната медицинска застраховка за пътуване в чужбина и пр. на основание чл. 6 ал. 1 от Регламента: Изпълнение на задълженията на ДАН Травел ЕООД по договор, в това число: за защита на правата и законните интереси на лицата, които засягат субекта или представляваните от него лица, за да може да защитим жизнено важни техни интереси (при настъпването на застрахователно събитие, необходимост от промени по резервация и пр.)
  • С цел спазването на законовото задължение, което се прилага спрямо ДАН Травел ЕООД
  • За целите на законния интерес на ДАН Травел ЕООД
  • За целите на директния маркетинг
  • Изрично получено съгласие от субекта като клиент на ДАН Травел ЕООД
 
  1. Основания за събирането на лични данни
  • Обработването е необходимо за спазване на законновите ни задължения
  • По силата на сключен договор за изпълнение на определени услуги със субекта на лични данни
  • Въз основа на заявка по телефон, факс, на място в офиса или чрез друго средство за масова комуникация.
  • Въз основа на интереси, преследвани от нас или от трети страни – наши партньори, които биха били следните:
*легитимният ни интерес е пряко свързан с осъществения от нас предмет на дейност за изпълнение на договорните ни отношения за предоставяне на съответната услуга
*интересите ни и тези на трети страни в областта на търговията, правната сигурност и данъчната политика произтичат от естеството на осъществяваната от нас търговска дейност.
*трети страни, които работят с нас са счетоводна кантора, туроператори, агенти, превозвачи, адвокати, екскурзоводи, застрахователи и пр., чийто интерес произтича пряко от упражняваната от тях дейност.

 
  1. Личните данни се съхраняват от ДАН ТРАВЕЛ ЕООД на хартиен носител (под формата  на Договори за организирано пътуване, издадени фактури, издадени самолетни билети/бордни карти) или в електронен вариант (под формата на Договори за организирано пътуване, издадени фактури, самолетни билети/бордни карти и пр. документи, свързани с пътувания) и в съответствие с изискванията на Закона за туризма, Закона за счетоводството, Закона за задълженията и договорите, Конвенция за международно гражданско въздухоплаване, Статут и регулации на Международната асоциация за въздушен транспорт (ИАТА), Международна конвенция за превоз на пътници и багаж по железници (С IV), Международна конвенция за железопътни превози (COTIF), ЗДДС за целите на данъчното облагане, Закона за гражданската регистрация (необходим, за да се настаните на мястото, където ще отседнете), Закона за банките и банковите разплащания, Закона за мерките срещу изпирането на пари, Кодекс за застраховането, Регламент (ЕС) №1177/2010, Регламент (ЕО) № 261/2004 и други нормативни актове, които пряко или непряко уреждат взаимоотношенията между субекта и администратора на на лични данни.
 
  1. Право на достъп до тези данни имат
  • само оторизираните за това служители на ДАН Травел като това става с определени нива на достъп до определена по вид лична информация, която е предварително дефинирана за всеки отделен служител.
 
Достъпът на служителите се осъществява по следния начин: чрез потребителско име и парола в електронна система, в която се отчита и записва както момента на достъпа, така и нивото на достъп, до което имат право съответните служители.
В длъжностната характеристика на всеки от служителите са предвидени специфични задължения във връзка с достъпа до личните данни, като всеки служител е запознат със задълженията си и е получил екземпляр от длъжностната характеристика.
Служителят получава парола за достъп при започване на работа и има право да я използва за периода на времетраене на трудовия договор и само в рамките на работните дни и работното му време или извън тях в случаите, когато това се налага по обективни причини (обаждане от субекта във връзка с неточно, непълно или пр. изпълнение на договорните отношения, във връзка с искане за оказване на съответната помощ на субекта във връзка с определени туристически услуги и пр.) Неизпълнението на това задължение се счита за нарушение. При прекратяване на трудовия договор паролата за достъп на съответния служител се изтрива/унищожава.
Паролата се променя веднъж на три месеца, както и по желане на работодателя в случай на съмнения за злоупотреба с информацията, до която служителят има достъп.
Служителите, които имат достъп до системите със записи, нямат право да предоставят паролата си за достъп на друг служител или на външно лице.

 
  • Туристически агенти и членове на БАТА и АБТТА, вписани в националния туристически регистър към Министерстово на туризма и/или съответните туристически регистри в чужбина (т.6 от ПРЗ на Закона за туризма)
  • Хотелиери (Закон за гражданската регистрация)
  • Обслужващата ни счетоводна фирма (Закон за счетоводството)
  • Администрации, пред които кандидастваме за визи
  • Авиопревозвачи и членове на ИАТА
  • Превозвачи, когато е необходимо включително и по силата на международни договори
  • Застрахователни компании
  • НАП
  • Органите на държавната власт
  • Адвокатската кантора/юрист в случай на защита на лигитимния ни интерес
  1. Принципи при обработването на лични данни
  • Законосъобразност, добросъвестност и прозрачност
  • Ограничение на целите на обработване
  • Съотносимост с целите на обработването и свеждане до минимум на събраните данни
  • Точност и актуалност на данните
  • Ограничение на съхранението с оглед постигането на целите
  • Цялостност и поверителност на обработване и гарантиране на подходящо ниво на сигурност на личните данни.
 
  1. ДАН Травел ЕООД не събира и не обработва лични данни по подразбиране.
  2. Съгласие за предоставяне на лични данни
Със сключването на договор за организирано пътуване/заявка за издаване на самолетен билет или договор за предоставяне на друга туристическа услуга субекта изрично декларира, че доброволна и при спазването на всики законови основания за изискването на личните му данни ги е предоставил, като предварително се е запознал с политиката на ДАН Травел за събирането, обработването и съхравянавето на лични данни, достъпна и на сайтовете на ДАН Травел ЕООД.
Съгласието си относно обработването на лични данни може да бъде оттеглено след писмено заявяване за оттегляне на съгласие в свободна форма на място в офисите или чрез имейл (писмо) по всяко време след приключване на договорните отношения между администратора и субекта.
Администраторът се задължава да заличи личните данни на субекта, който е пожелал това изрично, но спазвайки всички нормативни актове, които касаят дейността му и с оглед на времето, за което те го задължават да пази съответните лични данни, ако това е записано в тези нормативни актове.
  1. ДАН Травел предоставя личните данни на субекта на държави извън ЕС само и единствено в случаите, когато това се налага от договорните отношения (настаняване в страна извън ЕС или други туристически услуги, които трябва да бъдат осъществени на територия на страна извън ЕС).
  2. ДАН Травел НЕ продава лични данни на никого.
  3. ДАН Травел съхранява личните данни в срокове, регламентирани от
  • Законови основания
  • По чл. 91 от Закона за туризма – 2 години от изтичане на договора и допълнително 6 месеца за движение на правна преписка, ако има такава
  • До изтичане на общата 5-годишна давност при договорните отношение на основание чл.111 от Закона за задълженията и договорите (с възможност за удължаване до 6 месеца, ако има движение по правна преписка)
  • 10 (десет) години по Закона за счетоводството и/или завършване на ревизията и/или насрещната проверка от НАП, ако същата не е приключила до изтичането на този 10-годишен период.
  • При трудови и осигурителни правоотношения 50 (петдесет) години
  • При съдебни производтсва до изтичане на 5 години след архивиране на делото в съда (с оглед на събиране на разноски)
  • При договорни основания (освен ако обработването не е законово и ако Закона не ни задължава да запазим данните за по-дълъг срок)
  • При закупуване на самолетен билет и/или хотелска резервация чрез ДАН Травел ЕООД – до завършване на съответното пътуване.
    Данните могат да бъдат запазени след това, ако субектът е създал потребителски профил с цел да ползва отстъпки и пр.
  • След изтичане на срока, в който могат да се предявят на претенции по договора
  1. Субектът има право:
  • Да поиска копие или достъп от/до личните данни, които се събират, обработват и съхраняват от ДАН Травел ЕООД  по всяко време и в удобен за прехвърляне към друг администратор на лични данни вид,без да бъдете възпрепятствани от наша страна.
  • Да поиска коригиране без ненужно забавяне на неточни лични данни, както и да бъдат заличени вече неактуални такива данни.
  • Да поиска заличаване на лични данни при наличието на някои от следните основания
  • Данните вече не са необходими за целта, за която са били събрани
  • Оттеглено е съгласието за събирането и съхранието им
  • Когато обработването им е незаконосъобразно
  • Когато трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на ЕС или правото на държава-членка, което се прилага спрямо администратор на лични данни
  • Да поиска ограничаване на обработването на лични данни, като в този случай те могат да бъдат само съхранявани, но не и обработвани. Отказът трябва да е задължително в писмен вид.
  • Да оттегли съгласието за обработка на лични данни по всяко време писмено към администратора
  • Да възрази срещу определени видове обработка като директен маркетинг
  • Да възрази срещу автоматизирана обработка на лични данни
  • На жалба до Европейския надзорен орган в случай на нарушаване на правата съгласно горепосоченото и приложимо законодателство за защита на личните данни, както следва: КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ
Гр. София 1592, бул. Проф Цветан Лазаров 2, тел. 02 915 3 518, klzd@government.bg, klzd@cpdp.bg
 
  • ДАН Травел ЕООД може да откаже заличаването на лични данни по следните причини:
  • За спазване на законово задължение от наша страна или за изпълнение на задача от обществен интерес
  • По причини от обществен интерес
  • За целите на архивирането в обществен интерес, за научни изледвания или за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането целите на това обработване.
  • За установяване, упражняване или защита на правни интереси
  • При упражняването правото на свобода на изразяването и правото на информация
 
 
 Настоящата политика е приета и одобрена със заповед на Изпълнителния директор. ​​