Париж - петдневна

Дати: 09.11.2018, 07.12.2018
Париж - петдневна
1125 лв.
Продължителност: 5 дни / 4 нощувки
Вид транспорт: Самолет от София
Програма по дни
 
Ден 1

ПЪРВИ ДЕН - Отпътуване от летище София. Кацане на летище „Шарл де Гол” в Париж, трансфер, настаняване в хотела. След обяд - по желание полудневна пешеходна програма "Големите булеварди и Шан-з-Елизе" с доплащане 45 лв. за възрастни, 35 лв. за деца до 11 г. Цената включва пешеходна разходка с екскурзовод на български език по следния маршрут: Големите булеварди, Опера Гарние, Мадлената, фотопауза на моста "Александър III", беседа пред Елисейския дворец, разходка по „Шан-з-Елизе“ възможност за посещение на Музея на изящните изкуства "Пти Пале”. Програмата започва от музея "Гревен" и завършва на площад „Конкорд“. Необходимо е да се ползва метро на връщане, като цената на билета за метрото не е включена в цената на екскурзията. Музеят "Пти Пале" е безплатен. Екскурзията се заявява и заплаща в България, а не на място. Нощувка.


Ден 2

ВТОРИ ДЕН - Закуска. Панорамна обиколка на Париж с автобус и екскурзовод: квартала „Монмартър” (базиликата „Сакре Кьор“, площада на художниците), Гранд Опера, “Плас Вандом”, “Плас Конкорд”, Шан-з-Елизе, Триумфалната арка, Айфеловата кула, Дома на Инвалидите, квартала „Монпарнас“, Латинския квартал (Пантеона, Сорбоната, Люксембургската градина). Разглеждане на острова Сите (катедралата „Нотр-Дам-дьо-Пари”, Пале дьо Жюстис, Светия параклис, Консиержери, площад „Шатле”) и острова Сен Луи. Свободно време. Посещение на Айфеловата кула (придвижването е с метро). Нощувка.


Ден 3

ТРЕТИ ДЕН - Закуска. Пешеходна разходка с екскурзовод – Комеди Франсез, Пале Роаял, Лувъра (отвън), парка „Тюйлери“, площад “Конкорд”, Мадлената. Възможност за разходка с корабче по р. Сена (билетът за корабчето не е включен в пакетната цена на екскурзията и се заплаща на място). Свободен следобед. 14.00 ч. - по желание посещение на двореца „Версай“ и на квартала „Дефанс“ с доплащане 129 лв. за възрастен и 99 лв. за деца и младежи под 26 г. Цената включва транспорт, екскурзоводска беседа в автобуса, такса за вход в двореца и градините. Екскурзията се организира при минимум 15 участника и се заявява и заплаща в България, а не на място. Нощувка.


Ден 4

ЧЕТВЪРТИ ДЕН - Закуска. Възможност за самостоятелно посещение на музеи или на Дисни. По желание полудневна пешеходна програма – посещение на квартала „Маре” с доплащане 45 лв. за възрастни и 35 лв. за деца до 11 г. Цената включва екскурзоводско обслужване на български език по следния маршрут: пл. „Бастилия”, църквата „Св. Павел и Св. Людвик” - единствената барокова църква в Париж, най-стария монументален площад на Париж – „Плас де Вож”, възможност за посещение на къщата-музей на Виктор Юго и на музея „Коняк-Же“, еврейската улица, Отел дьо Вил; програмата започва от музея „Гревен“ и завършва на ул. „Риволи” пред Кметството (Отел дьо Вил). Заедно с екскурзовода, групата ползва метро за придвижване от музея „Гревен“ до Площада на Бастилията, като цената на билета за метрото не е включена в цената на екскурзията. Двата музея, включени в програмата, са безплатни. Екскурзията се заявява и заплаща в България, а не на място. Вечерта – възможност за посещение на кабаре (с доплащане). Нощувка.


Ден 5

ПЕТИ ДЕН - Закуска. Напускане на хотела, трансфер до летището. Отпътуване за София.

Добре е, ако желаете да посетите някое от големите парижки кабарета, да си направите резервация при записването Ви за екскурзията, тъй като обикновено местата свършват около една седмица преди датата, понякога и по-рано.  




 
A
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1235.00 1509.00 1178.00 875.00 995.00
28.04.2018 1235.00 1509.00 1178.00 875.00 995.00
23.05.2018 1185.00 1459.00 1128.00 825.00 945.00
24.05.2018 1185.00 1459.00 1128.00 825.00 945.00
22.06.2018 1189 1455 1133 865.00 985.00
20.07.2018 1164 1429 1108 839.00 959.00
03.08.2018 1184 1450 1129 860.00 980.00
17.08.2018 1164 1429 1108 839.00 959.00
31.08.2018 1247 1513 1192 925.00 1045.00
06.09.2018 1257 1522 1201 935.00 1055.00
21.09.2018 1266 1532 1211 945.00 1065.00
12.10.2018 1198 1464 1143 875.00 995.00
09.11.2018 1092 1358 1036 765.00 885.00
07.12.2018 1164 1429 1108 839.00 959.00
 
B
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена на четвърти възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1315.00 1651.00 1315.00 1268.00 955.00 1075.00
28.04.2018 1315.00 1651.00 1315.00 1268.00 955.00 1075.00
23.05.2018 1279.00 1615.00 1279.00 1232.00 919.00 1039.00
24.05.2018 1279.00 1615.00 1279.00 1232.00 919.00 1039.00
22.06.2018 1241 1567 1241 1196 919.00 1039.00
20.07.2018 1212 1538 1212 1166 889.00 1009.00
03.08.2018 1237 1563 1237 1192 915.00 1035.00
17.08.2018 1222 1548 1222 1176 899.00 1019.00
31.08.2018 1218 1544 1218 1172 895.00 1015.00
06.09.2018 1325 1650 1325 1279 1005.00 1125.00
21.09.2018 1344 1670 1344 1298 1025.00 1145.00
12.10.2018 1266 1592 1266 1221 945.00 1065.00
09.11.2018 1164 1489 1164 1118 839.00 959.00
07.12.2018 1212 1538 1212 1166 889.00 1009.00
 
C
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1219.00 1579.00 979.00
28.04.2018 1219.00 1579.00 979.00
23.05.2018 1225.00 1585.00 985.00
24.05.2018 1225.00 1585.00 985.00
22.06.2018 1266 1616 1065.00
20.07.2018 1212 1561 1009.00
03.08.2018 1231 1581 1029.00
17.08.2018 1212 1561 1009.00
31.08.2018 1315 1664 1115.00
06.09.2018 1367 1716 1169.00
21.09.2018 1387 1736 1189.00
12.10.2018 1310 1659 1110.00
09.11.2018 1135 1485 930.00
07.12.2018 1212 1561 1009.00
 
D
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1305.00 1579.00 1305.00 945.00 1065.00
28.04.2018 1305.00 1579.00 1305.00 945.00 1065.00
23.05.2018 1345.00 1619.00 1345.00 985.00 1105.00
24.05.2018 1345.00 1619.00 1345.00 985.00 1105.00
22.06.2018 1251 1517 1251 929.00 1049.00
20.07.2018 1212 1478 1212 889.00 1009.00
03.08.2018 1231 1497 1231 909.00 1029.00
17.08.2018 1212 1478 1212 889.00 1009.00
31.08.2018 1299 1565 1299 979.00 1099.00
06.09.2018 1315 1581 1315 995.00 1115.00
21.09.2018 1387 1652 1387 1069.00 1189.00
12.10.2018 1257 1522 1257 935.00 1055.00
09.11.2018 1150 1416 1150 825.00 945.00
07.12.2018 1212 1478 1212 889.00 1009.00
 
E
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1250.00 1680.00 1234.00 890.00 1010.00
28.04.2018 1250.00 1680.00 1234.00 890.00 1010.00
23.05.2018 1490.00 1920.00 1474.00 1130.00 1250.00
24.05.2018 1490.00 1920.00 1474.00 1130.00 1250.00
22.06.2018 1266 1683 1251 945.00 1065.00
20.07.2018 1237 1654 1222 915.00 1035.00
03.08.2018 1270 1687 1255 949.00 1069.00
17.08.2018 1251 1668 1235 929.00 1049.00
31.08.2018 1354 1771 1338 1035.00 1155.00
06.09.2018 1435 1852 1420 1119.00 1239.00
21.09.2018 1425 1843 1410 1109.00 1229.00
12.10.2018 1358 1775 1342 1039.00 1159.00
09.11.2018 1173 1590 1158 849.00 969.00
07.12.2018 1237 1654 1222 915.00 1035.00
 
F
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1455.00 1744.00 1455.00 1095.00 1215.00
28.04.2018 1455.00 1744.00 1455.00 1095.00 1215.00
23.05.2018 1385.00 1674.00 1385.00 1025.00 1145.00
24.05.2018 1385.00 1674.00 1385.00 1025.00 1145.00
22.06.2018 1344 1624 1344 1025.00 1145.00
20.07.2018 1295 1576 1295 975.00 1095.00
03.08.2018 1315 1595 1315 995.00 1115.00
17.08.2018 1295 1576 1295 975.00 1095.00
31.08.2018 1392 1673 1392 1075.00 1195.00
06.09.2018 1396 1677 1396 1079.00 1199.00
21.09.2018 1446 1726 1446 1130.00 1250.00
12.10.2018 1344 1624 1344 1025.00 1145.00
09.11.2018 1203 1484 1203 880.00 1000.00
07.12.2018 1295 1576 1295 975.00 1095.00
 
G
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1439.00 1854.00 1431.00 1079.00 1199.00
28.04.2018 1439.00 1854.00 1431.00 1079.00 1199.00
23.05.2018 1459.00 1874.00 1451.00 1099.00 1219.00
24.05.2018 1459.00 1874.00 1451.00 1099.00 1219.00
22.06.2018 1519 1921 1511 1205.00 1325.00
20.07.2018 1319 1721 1311 999.00 1119.00
03.08.2018 1338 1741 1330 1019.00 1139.00
17.08.2018 1319 1721 1311 999.00 1119.00
31.08.2018 1451 1853 1443 1135.00 1255.00
06.09.2018 1542 1944 1534 1229.00 1349.00
21.09.2018 1586 1989 1579 1275.00 1395.00
12.10.2018 1538 1940 1530 1225.00 1345.00
09.11.2018 1241 1644 1233 919.00 1039.00
07.12.2018 1319 1721 1311 999.00 1119.00
 
H
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1359.00 1711.00 1273.00 999.00 1119.00
28.04.2018 1359.00 1711.00 1273.00 999.00 1119.00
23.05.2018 1485.00 1837.00 1399.00 1125.00 1245.00
24.05.2018 1485.00 1837.00 1399.00 1125.00 1245.00
22.06.2018 1499 1841 1416 1185.00 1305.00
20.07.2018 1344 1685 1261 1025.00 1145.00
03.08.2018 1354 1695 1270 1035.00 1155.00
17.08.2018 1334 1676 1251 1015.00 1135.00
31.08.2018 1377 1718 1294 1059.00 1179.00
06.09.2018 1383 1724 1299 1065.00 1185.00
21.09.2018 1577 1918 1493 1265.00 1385.00
12.10.2018 1446 1787 1362 1130.00 1250.00
09.11.2018 1271 1613 1188 950.00 1070.00
07.12.2018 1344 1685 1261 1025.00 1145.00
 
I
Дата цена на възрастен в двойна стая цена на човек в индивидуална стая цена на трети възрастен в стая цена за дете до 11 г. в стая с 2 възрастни цена за дете до 11 г. в стая с 1 възрастен
27.04.2018 1589.00 2144.00 1566.00 1229.00 1349.00
28.04.2018 1589.00 2144.00 1566.00 1229.00 1349.00
23.05.2018 1585.00 2140.00 1562.00 1225.00 1345.00
24.05.2018 1585.00 2140.00 1562.00 1225.00 1345.00
22.06.2018 1707 2245 1684 1399.00 1519.00
20.07.2018 1464 2003 1442 1149.00 1269.00
03.08.2018 1503 2041 1481 1189.00 1309.00
17.08.2018 1464 2003 1442 1149.00 1269.00
31.08.2018 1552 2090 1529 1239.00 1359.00
06.09.2018 1654 2193 1632 1345.00 1465.00
21.09.2018 1761 2299 1739 1455.00 1575.00
12.10.2018 1577 2115 1554 1265.00 1385.00
09.11.2018 1412 1950 1390 1095.00 1215.00
07.12.2018 1464 2003 1442 1149.00 1269.00

Продължителност на туристическата програма: 5 дни
 
  Допълнителни услуги  възрастова група / цени  
Големите булеварди и Шан-з-Елизе до години / 45 BGN
 
Големите булеварди и Шан-з-Елизе за деца до 11 г. до години / 35 BGN
 
Квартала Маре до години / 45 BGN
 
Квартала Маре за деца до 11 г. до години / 35 BGN
 
Лувъра до години / 87 BGN
 
Лувъра за деца и младежи до 25 г. до години / 57 BGN
 
Версай и Дефанс до години / 129 BGN
 
Версай и Дефанс за деца и младежи до 25 г. до години / 99 BGN
 
Дисниленд 1 парк с PARISCITYVISION до години / 194 BGN
 
Дисниленд 1 парк с PARISCITYVISION за деца до 11 г. до години / 184 BGN
 
Дисниленд 2 парка с PARISCITYVISION до години / 214 BGN
 
Дисниленд 2 парка с PARISCITYVISION за деца до 11 г. до години / 204 BGN
 


Пояснения:
  • Скъпи пътешественици, това е екскурзия за ценители. Лети се с "България Ер" или с "Ер Франс" - редовни авиокомпании, които  имат кетъринг, кацат на летище "Шарл де Гол", което отстои на 35 км или 40 минути от града, а не на летище "Бове", което се намира на 90 км от града, което прави придвижването до Париж поне час и половина. Настаняването е в центъра, наистина в центъра на града - на 10 - 15 мин. пеша от Гранд Опера, Галериите Лафайет и "Плас Вандом" и на 20 - 30 мин. пеша от Лувъра и парка Тюйлери. Настанени сте в т. нар. Османов Париж, сред най-красивите образци на френския стил резиденция. Това прави пешеходните разходки около хотела ви приятни и безопасни - около вас е пълно с театри, кина, ресторанти и кафенета, в които вечер се събира една космополитна тълпа от парижани и туристи, създаващи типичната бохемска атмосфера на нощен Париж. Това струва пари, но повярвайте ни, не е все едно дали ще спите сред панелни блокчета по вратите на града, или от прозореца си ще виждате каменните класически фасади или, ако сте на по-висок етаж - познатата от снимки и филми панорама на парижките покриви. Обслужва ви на български професионален екскурзовод, за когото в града няма тайни, който ще ви запознае  не само с плакатните забележителности на града и с местата за шопинг, но и с историята на всяка сграда, на всяка улица, за да можете наистина да се обогатите, а не да разчитате само на гарантираната емоция, която носи селфито с Айфеловата кула. 

    Екскурзията включва 4 нощувки със закуски в хотел в центъра на Париж, богата екскурзоводска програма на български език, трансфери и самолетен билет с включени летищни такси и чекиран багаж до 23 кг. Лети се с „България Ер” или „Ер Франс”.

    • Категория A: хотел Victoria** Категория B: хотел Havane*** Категория C: хотел Lautrec Opera*** Категория D: хотел Opera Lafayette*** Категория E: хотел New Hotel Lafayette *** Категория F: хотел BW Ronceray Op
      • Добре е, ако желаете да посетите някое от големите парижки кабарета, да си направите резервация при записването Ви за екскурзията, тъй като обикновено местата свършват около една седмица преди датата, понякога и по-рано.

        КАК ДА ПОСЕТИТЕ „ЕВРОДИСНИ” ОТ ПАРИЖ:

        1. Бихте могли да отидете до „Евродисни” с влакчетата RER, които можете да вземете от много спирки в Париж (Opera, Chatelet, Gare du Nord и пр.) - линия А, слиза се на последната спирка Marne-la-Valee. Билетът за RER струва около 7 евро в една посока, а картата за вход за парка „Дисниленд” е около 63 евро за възрастни и 59 евро за деца под 11 г., а за парка „Дисниленд” + „Диснистудио” - около 74 евро за възрастни и 67 евро за деца под 11 г.

        2. Можете да закупите от нас или на място в Париж билет на фирмата Pariscityvision, която прави трансфери до Дисни и обратно с автобуси, които тръгват от и се връщат на пл. „Жан д’ Арк” (пред хотел „Регина”, до Лувъра). Билет, който включва транспорта от Париж до Дисни и обратно + карта за парка „Дисниленд”, струва 99 евро възрастни, 94 евро деца под 11 г.; билет, който включва транспорта от Париж до Дисни и обратно + карта за парка „Дисниленд” и за „Диснистудио” струва 109 евро възрастни, 104 евро деца под 11 г.

      • Агенцията предоставя следните намаления за екскурзиите си от "Каталог 2018":
        1. ЗА РАННО ЗАПИСВАНЕ - 3% от пакетната цена    (2 месеца преди датата на екскурзията - за записан турист се счита този, който е платил съответната предплата и е подписал договор).

        2. ЗА ПОСТОЯННИ КЛИЕНТИ - 3% от пакетната цена  (клиенти, които вече са пътували с "Агенцията"). Клиентите, които ползват тази отстъпка, трябва в договора да упоменат последната екскурзия на „Агенцията”, на която са пътували.

        От посочените отстъпки се ползва само една.

        Намаленията не се прилагат при цените за деца и младежи.

        Екскурзиите, при които се ползват горните намаления, са отбелязани в този сайт със следния знак:

        Отстъпките не се прилагат при екскурзиите с цени за ранно записване отбелязани със знак   

        Отстъпките не се прилагат при икономични или промоционални екскурзии, отбелязани със знак  

        3. ЕКСКУРЗИИ СЪС СПЕЦАЛНА ЦЕНА ЗА РАННО ЗАПИСВАНЕ - Екскурзиите, отбелязани със знак   , са с ранно записване. При тях е ясно упоменато до коя дата са валидни по-ниските цени.

        При екскурзиите отбелязани със знаци      и   не се прилагат горните намаления за ранно записване и постоянни клиенти.



      Цената включва:
       
    • Самолетен билет;
    • Летищни такси;
    • Трансфер;
    • Съответният брой нощувки със закуски в избрания хотел;
    • Транспорт с автобус по програмата;
    • Екскурзоводски услуги;
    • Панорамна обиколка на Париж;
    • Пешеходна разходка с екскурзовод.



    •  
    • Цената не включва:
      • Таксите за вход в музеи, билети за корабчета, градски транспорт и пр.;
      • Градска такса (city tax);
      • Медицинска застраховка;
      • Посещение на двореца Версай и на квартала Дефанс;
      • Полудневна пешеходна програма "Големите булеварди и Шан-з-Елизе";
      • Посещение на квартала "Маре";
      • Слушалки по време на екскурзоводската програма;
      • Посещение на кабаре.
Оферта № Е301


Задай въпрос
„Бисквитките“ ни помагат да предоставяме услугите си. С използването на нашите услуги Вие приемате употребата на „бисквитките“ от наша страна. Научете повече
Разбрах
Политика за определяне на правилата за достъп до лични данни
 
Администратор на лични данни за целите на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета на Европа от 27.04.2016 относно защитатана физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директивата 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните/GDPR) и в съответствие с националните закони и подзаконови актове се явява ДАН ТРАВЕЛ ЕООД, гр. Пловдив, бул. Никола Вапцаров 36, ет.6, ап. 17.

 
  1. Определения
Термини като „лични данни”, „обработване” и пр. са по смисъла на чл. 4 на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета на Европа от 27.04.2016 относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директивата 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните/GDPR) и е в съответствие с националните закони и подзаконови актове.
  1. „Лични данни” означава всяка информация, свързана с идентифицирането на физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано пряко или непряко (вкл. чрез трети лица), без значение по един или повече признаци.
  2. „Субект на данни” означава физическо лице, чиито лични данни се събират, обработват и т.н., без значение по какъв начин и от коя от страните.
  3. „Обработване на лични данни” означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана/и с лични данни или с набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, съхраняване, изтриване и пр.
 
  1. Настоящата политика има за цел да регламентира правилата за достъп от страна на служители на дружеството до данни на субекти на личните данни, които се обработват от администратора.
 
ДАН Травел ЕООД събира и обработва единствено данните на лица, необходими за извършване на предлаганата туристическа услуга и ги пази отговорно и законосъобразно. В това си качество ДАН Травел действа като обработващ на лични данни.
 
ДАННИ ЗА КОНТАКТ С ЛИЦЕ, отговарящо за защита на личните Ви данни:
 

 
  1. При прилагане на политиката следва да бъдат спазвани и техническите и организационни мерки за сигурност, подробно описани в Инструкцията за защита на лични данни, с която всички служители са запознати.
 
  1. Лични данни, които ДАН Травел ЕООД събира и обработва са:
 
„Обикновени” лични данни:
  • Собствено име, презиме и фамилия
  • Домашен или служебен адрес
  • Дата на раждане/възраст, ЕГН
  • Имейл адрес
  • Номер на лична карта/паспорт за самоличност и свързаните с това дата на издаване и дата на изтичане на съответния документ
  • Адрес на интернет протокол (IP)
  • Идентификационен номер на „бисквитка” – нашите сайтове www.dantravel.bg, www.go2plovdiv.bg използват бисквитки, без които нито един от сайтовете не би могъл да предостави коректни услуги. Посещавайки някои от нашите сайтове, субектът приема използването на бисквитки.
Видове бисквитки, които използват нашите сайтове са:
Задължителни бисквитки, които са необходими за правилното функциониране на системата на уейбсайтовете, като позволяват да се поддържа логическата сесия между клиентския браузер (профил) и сървъра.
Аналитични бисквитки, които дават информация за броя посещения на сайтовете ни и благодарение на тях се анализира дали нашите потребители работят лесно с него и дали сме отговорили на често задавани въпроси (бисквитки на Google Analytics). Те не дават иннформация за лични данни, а само показват колко страници са били разгледани, колко пъти са били посетени дадени страници, от какъв вид устройство и са анонимни. За Google Analytics използваме и анонимизиране на IP адресите посредством _anonymizelp, като аналитичните данни се пазят за максимум 50 месеца.
Функционални бисквитки, които позволяват предоставянето на по-персонализирана услуга (например запазване на последно търсене на оферта) и така да се използват оптимално функциите на сайта, като те не съхраняват лична информация.
Бисквитки за прецизно таргетиране, динамичните бисквитки на Facebook, Google и др. не използваме.
Субектът може сам да управлява настройките на бисквитките, които се получават от нашите сайтове чрез настройките на браузера, който ползва.
 
„Специални” категории данни
  • ЕГН (единен граждански номер) за случаите, когато това е необходимо, за да може да изпълним договорните си отношения или сме задължени по закон.
  • Чувствителни данни – данни за здравословното ви състояние чрез болничните листове (само за наши служители)
  • Родствени връзки, когато това е необходимо за изпълнението на договорните отношения например при оферти за меден месец или годишнини, както и за малолетни/непълнолетни лица под опека на субекта.
 
  1. Източници на лични данни
  • Директно от субекта
  • Обществено достъпен публичен регистър – ТР, ИР, Национален туристически регистър към Министерство на туризма
  • Туристически агенти, които се явяват обработващи данните за целите на туристическите услуги, които предоставяме.
  • Туроператори-партньори
  • Фирми, които се явяват обработващи лични данни (например при фирмени пътувания, инсентиви и др.)
 
  1. Цели и принципи на използването на лични данни, които се събират и обработват от ДАН Травел ЕООД
  • Обработването на личните данни на субекта са във връзка и с цел да се изпълни и/или сключи договор за предоставяне на туристическа услуга – организирано пътуване, отделен елемент от пътуване или свързана с него услуга като например лична карта/паспорт са необходими при хотелско настаняване/издаване на бордна карта/списъци за преминаване на границата, телефонен номер/имейл ни е необходим за обратна връзка със субекта – изпращане на документи за пътуване и пр., ЕГН за сключване на задължителната медицинска застраховка за пътуване в чужбина и пр. на основание чл. 6 ал. 1 от Регламента: Изпълнение на задълженията на ДАН Травел ЕООД по договор, в това число: за защита на правата и законните интереси на лицата, които засягат субекта или представляваните от него лица, за да може да защитим жизнено важни техни интереси (при настъпването на застрахователно събитие, необходимост от промени по резервация и пр.)
  • С цел спазването на законовото задължение, което се прилага спрямо ДАН Травел ЕООД
  • За целите на законния интерес на ДАН Травел ЕООД
  • За целите на директния маркетинг
  • Изрично получено съгласие от субекта като клиент на ДАН Травел ЕООД
 
  1. Основания за събирането на лични данни
  • Обработването е необходимо за спазване на законновите ни задължения
  • По силата на сключен договор за изпълнение на определени услуги със субекта на лични данни
  • Въз основа на заявка по телефон, факс, на място в офиса или чрез друго средство за масова комуникация.
  • Въз основа на интереси, преследвани от нас или от трети страни – наши партньори, които биха били следните:
*легитимният ни интерес е пряко свързан с осъществения от нас предмет на дейност за изпълнение на договорните ни отношения за предоставяне на съответната услуга
*интересите ни и тези на трети страни в областта на търговията, правната сигурност и данъчната политика произтичат от естеството на осъществяваната от нас търговска дейност.
*трети страни, които работят с нас са счетоводна кантора, туроператори, агенти, превозвачи, адвокати, екскурзоводи, застрахователи и пр., чийто интерес произтича пряко от упражняваната от тях дейност.

 
  1. Личните данни се съхраняват от ДАН ТРАВЕЛ ЕООД на хартиен носител (под формата  на Договори за организирано пътуване, издадени фактури, издадени самолетни билети/бордни карти) или в електронен вариант (под формата на Договори за организирано пътуване, издадени фактури, самолетни билети/бордни карти и пр. документи, свързани с пътувания) и в съответствие с изискванията на Закона за туризма, Закона за счетоводството, Закона за задълженията и договорите, Конвенция за международно гражданско въздухоплаване, Статут и регулации на Международната асоциация за въздушен транспорт (ИАТА), Международна конвенция за превоз на пътници и багаж по железници (С IV), Международна конвенция за железопътни превози (COTIF), ЗДДС за целите на данъчното облагане, Закона за гражданската регистрация (необходим, за да се настаните на мястото, където ще отседнете), Закона за банките и банковите разплащания, Закона за мерките срещу изпирането на пари, Кодекс за застраховането, Регламент (ЕС) №1177/2010, Регламент (ЕО) № 261/2004 и други нормативни актове, които пряко или непряко уреждат взаимоотношенията между субекта и администратора на на лични данни.
 
  1. Право на достъп до тези данни имат
  • само оторизираните за това служители на ДАН Травел като това става с определени нива на достъп до определена по вид лична информация, която е предварително дефинирана за всеки отделен служител.
 
Достъпът на служителите се осъществява по следния начин: чрез потребителско име и парола в електронна система, в която се отчита и записва както момента на достъпа, така и нивото на достъп, до което имат право съответните служители.
В длъжностната характеристика на всеки от служителите са предвидени специфични задължения във връзка с достъпа до личните данни, като всеки служител е запознат със задълженията си и е получил екземпляр от длъжностната характеристика.
Служителят получава парола за достъп при започване на работа и има право да я използва за периода на времетраене на трудовия договор и само в рамките на работните дни и работното му време или извън тях в случаите, когато това се налага по обективни причини (обаждане от субекта във връзка с неточно, непълно или пр. изпълнение на договорните отношения, във връзка с искане за оказване на съответната помощ на субекта във връзка с определени туристически услуги и пр.) Неизпълнението на това задължение се счита за нарушение. При прекратяване на трудовия договор паролата за достъп на съответния служител се изтрива/унищожава.
Паролата се променя веднъж на три месеца, както и по желане на работодателя в случай на съмнения за злоупотреба с информацията, до която служителят има достъп.
Служителите, които имат достъп до системите със записи, нямат право да предоставят паролата си за достъп на друг служител или на външно лице.

 
  • Туристически агенти и членове на БАТА и АБТТА, вписани в националния туристически регистър към Министерстово на туризма и/или съответните туристически регистри в чужбина (т.6 от ПРЗ на Закона за туризма)
  • Хотелиери (Закон за гражданската регистрация)
  • Обслужващата ни счетоводна фирма (Закон за счетоводството)
  • Администрации, пред които кандидастваме за визи
  • Авиопревозвачи и членове на ИАТА
  • Превозвачи, когато е необходимо включително и по силата на международни договори
  • Застрахователни компании
  • НАП
  • Органите на държавната власт
  • Адвокатската кантора/юрист в случай на защита на лигитимния ни интерес
  1. Принципи при обработването на лични данни
  • Законосъобразност, добросъвестност и прозрачност
  • Ограничение на целите на обработване
  • Съотносимост с целите на обработването и свеждане до минимум на събраните данни
  • Точност и актуалност на данните
  • Ограничение на съхранението с оглед постигането на целите
  • Цялостност и поверителност на обработване и гарантиране на подходящо ниво на сигурност на личните данни.
 
  1. ДАН Травел ЕООД не събира и не обработва лични данни по подразбиране.
  2. Съгласие за предоставяне на лични данни
Със сключването на договор за организирано пътуване/заявка за издаване на самолетен билет или договор за предоставяне на друга туристическа услуга субекта изрично декларира, че доброволна и при спазването на всики законови основания за изискването на личните му данни ги е предоставил, като предварително се е запознал с политиката на ДАН Травел за събирането, обработването и съхравянавето на лични данни, достъпна и на сайтовете на ДАН Травел ЕООД.
Съгласието си относно обработването на лични данни може да бъде оттеглено след писмено заявяване за оттегляне на съгласие в свободна форма на място в офисите или чрез имейл (писмо) по всяко време след приключване на договорните отношения между администратора и субекта.
Администраторът се задължава да заличи личните данни на субекта, който е пожелал това изрично, но спазвайки всички нормативни актове, които касаят дейността му и с оглед на времето, за което те го задължават да пази съответните лични данни, ако това е записано в тези нормативни актове.
  1. ДАН Травел предоставя личните данни на субекта на държави извън ЕС само и единствено в случаите, когато това се налага от договорните отношения (настаняване в страна извън ЕС или други туристически услуги, които трябва да бъдат осъществени на територия на страна извън ЕС).
  2. ДАН Травел НЕ продава лични данни на никого.
  3. ДАН Травел съхранява личните данни в срокове, регламентирани от
  • Законови основания
  • По чл. 91 от Закона за туризма – 2 години от изтичане на договора и допълнително 6 месеца за движение на правна преписка, ако има такава
  • До изтичане на общата 5-годишна давност при договорните отношение на основание чл.111 от Закона за задълженията и договорите (с възможност за удължаване до 6 месеца, ако има движение по правна преписка)
  • 10 (десет) години по Закона за счетоводството и/или завършване на ревизията и/или насрещната проверка от НАП, ако същата не е приключила до изтичането на този 10-годишен период.
  • При трудови и осигурителни правоотношения 50 (петдесет) години
  • При съдебни производтсва до изтичане на 5 години след архивиране на делото в съда (с оглед на събиране на разноски)
  • При договорни основания (освен ако обработването не е законово и ако Закона не ни задължава да запазим данните за по-дълъг срок)
  • При закупуване на самолетен билет и/или хотелска резервация чрез ДАН Травел ЕООД – до завършване на съответното пътуване.
    Данните могат да бъдат запазени след това, ако субектът е създал потребителски профил с цел да ползва отстъпки и пр.
  • След изтичане на срока, в който могат да се предявят на претенции по договора
  1. Субектът има право:
  • Да поиска копие или достъп от/до личните данни, които се събират, обработват и съхраняват от ДАН Травел ЕООД  по всяко време и в удобен за прехвърляне към друг администратор на лични данни вид,без да бъдете възпрепятствани от наша страна.
  • Да поиска коригиране без ненужно забавяне на неточни лични данни, както и да бъдат заличени вече неактуални такива данни.
  • Да поиска заличаване на лични данни при наличието на някои от следните основания
  • Данните вече не са необходими за целта, за която са били събрани
  • Оттеглено е съгласието за събирането и съхранието им
  • Когато обработването им е незаконосъобразно
  • Когато трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на ЕС или правото на държава-членка, което се прилага спрямо администратор на лични данни
  • Да поиска ограничаване на обработването на лични данни, като в този случай те могат да бъдат само съхранявани, но не и обработвани. Отказът трябва да е задължително в писмен вид.
  • Да оттегли съгласието за обработка на лични данни по всяко време писмено към администратора
  • Да възрази срещу определени видове обработка като директен маркетинг
  • Да възрази срещу автоматизирана обработка на лични данни
  • На жалба до Европейския надзорен орган в случай на нарушаване на правата съгласно горепосоченото и приложимо законодателство за защита на личните данни, както следва: КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ
Гр. София 1592, бул. Проф Цветан Лазаров 2, тел. 02 915 3 518, klzd@government.bg, klzd@cpdp.bg
 
  • ДАН Травел ЕООД може да откаже заличаването на лични данни по следните причини:
  • За спазване на законово задължение от наша страна или за изпълнение на задача от обществен интерес
  • По причини от обществен интерес
  • За целите на архивирането в обществен интерес, за научни изледвания или за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането целите на това обработване.
  • За установяване, упражняване или защита на правни интереси
  • При упражняването правото на свобода на изразяването и правото на информация
 
 
 Настоящата политика е приета и одобрена със заповед на Изпълнителния директор. ​​